Lessico

La sezione ospita un glossario di lemmi tecnici greci e latini, discusso criticamente.

Sono considerate anche le occorrenze dei termini presenti nei papiri, nelle iscrizioni, nei lessici antichi e negli scholia. Si tratta di uno studio diacronico dei termini per mostrarne l’evoluzione e il cambiamento d’uso, anche in relazione allo sviluppo dell’arte, dei canoni artistici e dei giudizi estetici.
Per raggiungere questi obiettivi, ogni termine è analizzato all’interno del suo contesto letterario, storico e culturale di trasmissione.